Doléance Google+ : écho en fenêtre de notification

Actuellement, on ne peut voir les échos de nos post sur la fenêtre de notification. Il faut aller sur le post (en cliquant sur la date) pour l'ouvrir dans une fenêtre dédiée, puis alors on a accès aux échos. Je ne vois aucune raison technique pour ça. La preuve en est qu'il y a une entrée dans le menu déroulant de la fenêtre de notification (« signaler un abus »).
Doléance : que la totalité du menu contextuel soit disponible dans la fenêtre de notification.

Fenêtre de notification : pas d'écho mais bien un entrée quand même (« signaler un abus »)

Fenêtre normale : tout est là